手机浏览器扫描二维码访问
说做就做,把片刻前看到宿舍和黄毛时的糟糕心情全都抛到了一边。
第二天中午,陪妈妈吃完午饭,温暖坐车直奔翔集工作室。
一进工作室,温暖就愣了一下,“闻老师……”
办公桌后的中年男人笑的温和,“艾米说是你,我还不信,没想到真是你。”
示意温暖坐,闻翔开门见山,“既然是你,那我们就省了那些弯弯绕绕了。工作室接了一个珐国的诗集,但是戴老师她们手里都有活儿,所以我准备找个兼职。”
“就这本诗集……”
把打印出来的珐文诗集递到温暖手里,闻翔抬眼问温暖,“你的珐语没还回去吧?”
“没有没有,吃饭的家伙,怎么敢忘?”
温暖笑着,翻了几页,合上诗集问闻翔,“您大概什么时候要?”
“三个月。”
闻翔沉吟片刻,“甲方那边给了四个月的时间,不过你翻译完,我这边还要再过一遍。所以……”
“没问题。那……酬劳呢?”
“如果是你,我给你5万。今天可以先付1万的定金,你完成一半给我,我再付2万,剩余的等你翻译完交稿的时候一次性付清。”
“闻老师……”
温暖犹豫的看向闻翔,“如果我提前完成呢,价格有变化吗?”
闻翔一顿,看着温暖好半天没作声。
就业内而言,最好翻译的是小说,其次是工具书。
因为这些都有迹可循,要么参照前后文的剧情,要么查阅其他同类别的工具书。
唯有诗集,是最难翻译的。
不但要意思准确,还得行文优美,能精准表达诗人作这诗时的心情。
一诗短的几行,长的几十行,按字面意思翻译完,还得字斟句酌的修改几遍甚至几十遍。
少说也得几个小时。
同样的时间,小说都翻完好几个章节了。
“甲方那边有提过,如果能完成的又快又好,价格上调2o%。……温暖,如果你能两个月内翻完,我给你1o万。”
“好!成交!”
“别急啊……”
闻翔失笑,面色严肃起来,“翔集的高标准,你是知道的。你翻译完,这只是最基本的要求。如果质量不达标,我可是没办法给你那么多的。毕竟,我不能让一个兼职砸了翔集的招牌。到时候要是不过关,你可别说闻老师翻脸无情哦!”
“不会!”
温暖摇头,“还跟上次一样,咱们签协议就好!等我翻完了,您看成果给我钱。”
“好!”
闻翔点头。
打印机嗡嗡,翻译合同很快打印完成。
现代顶级学霸女一朝穿越,居然到了六零年代,林茵表示有点懵吃不饱,穿不暖,还被一家子奇葩欺负,这日子啥时候是个头好在老天开眼,咱有金手指,天大的困难都不是个事儿虐渣,治敌,收极品,家致富奔小康...
简介关于病娇好多,穿越后被太子夺入东宫腹黑病娇东宫太子Vs明艳独立撩精大美人女主马甲炸药空间枪,特种部队军医特工。苏眠穿越了。被继妹买杀手暗杀?苏眠直接揣一颗手榴弹将天下第一杀手阁红月门炸了,第一杀手奶帅门主月半边自此成为忠心小迷弟。与她有婚约的元国太子顾北渊当面说不娶,还有一朵心尖上的白莲花表妹?没事,苏眠拍拍手,一狠将白莲花的胳膊卸了,反手拿枪指着顾北渊脑袋,威胁退婚。哪曾想,苏眠一直在找穿越回现代的介质,终于摆脱顾北渊,便想麻溜跑路回现代。夜国太子夜溟颀长琼枝,眸色墨若苍穹,将背着包袱的她抵在墙角,眸子里是咆哮的占有欲,阿眠,要去哪?苏眠拿枪抵在夜溟结实紧致的腰腹,我要跑路。夜溟盯着她,声音暗哑晦涩,孤对阿眠抱也抱了,亲也亲了,必须要对阿眠负责。苏眠盯着夜溟沉隽巍峨的颜,无动于衷,顶着他腰腹的枪更进一分别胡说,你挡不住我。夜溟拿过她手里的枪,眸子忽然受伤,阿眠,别不要孤。苏眠凭借现代强大的金手指在古代成立了自己的特种兵部队情报部门和炸药武器库医疗站,成为令天下闻风丧胆的暗阁阁主。天下传出太子夜溟要追求苏眠时,天下五国沸腾了特种兵部队想娶我们老大,得过我们这关...
新出狱的陈立昂立于风中,一别多年,物是人非。被狱中对头复仇,却偶遇妙手圣者真传,从此叱咤风云,一跃而上!陈立,立于天地之间各位书友要是觉得妙手仙医还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
简介关于官道至尊被女朋友甩了,我转身就和市长的女儿好上了,从此走上了一条飞黄腾达的通天官路,在官场上纵横睥睨...
被设计陷害入狱,苏溪若成为过街老鼠。监狱毁容产子,继妹顶替她的身份成为豪门未婚妻。为了母亲孩子一忍再忍,对方却得寸进尺。苏溪若忍无可忍,握拳发誓,再忍她就是个孙子!于是所有人都以为曾经这位跌落地狱的苏小姐会更加堕落的时候,隔天却发现各界大佬纷纷围着她卑躬屈膝。而传说中那位陆爷手举锅铲将苏溪若逼入厨房老婆,什么时候跟我回家?...
小说穿越帝辛,作死的我横推了洪荒讲述帝辛的穿越冒险。他意外成为帝辛,却无系统辅助,面临困境。然而,在前往女娲宫途中,他豁然开朗。既已穿越,每一天都是赚的,他决心放开手脚,肆意而活。书中预言他尚有二十八年寿命,他誓要让任何敢挑衅者付出代价,哪怕无法杀死对方,也要让其留下深刻伤痕。这位人皇的疯狂行为,让整个洪荒世界都为之震撼。...