手机浏览器扫描二维码访问
第一百三十一章（第4页）
顾白的做法银河传媒这边自然是没啥意见，这和顾白一贯的风格相仿。
美国新世代对此意见颇多，但拉扯一番后，在顾白让了一些有利条件后，最终新世代那边最终同意了。
最后经过一番操作，新世代买到了《洗牌》的全球行权。
接着新世代迅行动起来，开始了一系列为该电影打入国际市场的准备工作。
先是翻译和制作英文字幕，这一工作是银河传媒这边派人辅助的，银河传媒这边资金到位，请了业内资深译者。
毕竟翻译的重点不仅仅是语言的转换，更在于文化差异的桥接，确保电影的原汁原味和观众的观影体验。银河传媒签约译者精心挑选词汇，努力保持《洗牌》对话的原意和地道，同时也使其适应国际
观众的理解习惯。
完成这些基础工作后，新世代将电影提交给美国电影协会（mpaa）进行评级。《洗牌》本身没啥色（晋江）情暴力场面，自然获得了一个全年龄分级。这为电影进军全球市场铺平了道路，意味着它可以在美国以及其他国家的电影院中随意放映，无需担心年龄限制导致的观众范围受限。
在营销和宣传阶段方面，新世代影业充分利用了银河传媒的品牌效应，毕竟顾白的两部电影在国外非常出名。
接着，新世代影业还大力宣传使用原语言的重要性。
他们花钱请了一群专家和影评人来讨论原语言对于电影体验的影响，指出在银河传媒的前作《南柯一梦》和《神之墓》中，原语言的中文配音远胜英语配音，特别是对于古风台词的处理。
除了这个，为了保证观众对原配音的兴趣，新世代影业还对‘汉语之美’进行了大力营销。
“汉语有着极为丰富的成语、典故、谚语和诗歌，这些都蕴含深厚的文化底蕴，非常美！”
“汉语的内涵之美源于其能够传达深刻的文化意义和哲学思想。”
“汉语本身非常动听，四个主要声调搭配非声调音节，使得语音富有韵律和节奏感。尤其是《南柯一梦》里用汉语念诗的时候，真的非常美。”
新世代影业作为美国新兴的影视公司，在营销方面非常活络。
他们还和国内的孔子学院进行联动，制作相关节目。
这一切都是为了《洗牌》的上映做铺垫。
于是乎。
顾白正坐在公司里高高兴兴地等着亏钱。
莫名其妙就被央视点名表扬了。
热度+1+1+1.
顾白：？？？
——！
情诗与海向你推荐他的其他作品：
：，
：，
：，
：，
：，
希望你也喜欢
安陵容重生：绝不和甄嬛做姐妹
作品简介免费提供作者麻酱凉面的经典小说安陵容重生绝不和甄嬛做姐妹最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临观看小说1不是爽文。2女主是个恶女。3不会咔咔杀人，期待大杀四方的千万别进。保留人设敏感多疑自私隐忍有心计。剔除人设怯懦善妒狠辣阴暗小心眼。本人安陵容，不想重生，讨厌这个世界。平等地讨厌所有人平等地不相信所谓爱情所谓友情所谓亲情皇上他竟然对我说，他对我是有真心的。可笑，我安陵容只要荣华富贵。真心？皇上的真心一文不值！生娃屠龙去养老！我这一生原就是不直的！...
官路无疆
所谓官场，其实就是一个权利的漩涡，一步错，步步错。面对女局长的青睐，高格凭借自己的睿智左右逢源，这到底是泼天的富贵，还是埋葬枯骨的棋局，且看高格如何玩转一切！...
战神之武道至尊
未来社会出现很多修炼者。这些被称为武者的人，都向国家效力或者被国家监管。但有一个人例外。他曾经是最强战神，因为未婚妻的死退役在小图书馆当起管理员，但一件件事情的发生，迫使他不得不屡次出手，活在江湖一天，便是江湖人。...
洪荒：我食铁兽，被后土偷听心声
穿越到洪荒世界，成为天地间第一只食铁兽，绑定了神级咸鱼系统，还被祖巫后土收为战宠。滚滚表示什么修炼，什么参悟，都是浮云，本宝宝躺着都能变强。可是，不知道为什么，从那天开始，铲屎官后土变了。我叫后土，是祖巫之一。我养了一头大笨熊，但不知道为什么，从那天开始我居然能听到它的心声。我，食铁兽，最爱吃兽奶！连这个都想不明白，你还做什么祖巫？证道，证道，你就这么迫不及待的改名吗？也好，巫妖之战在即，我提前搬到地府里去，这样一觉醒来，说不定架就已经打完了。后土？？？...
出生领悟道意，我百日宴筑基
简介关于出生领悟道意，我百日宴筑基开局觉醒系统，签到送天道眷顾！6君我在婴儿时期就拳打南山敬老院，脚踢北海幼儿园区区诸天万界的妖孽不过尔尔，可知道我百日宴就筑基境，直接感悟天道法则？非常恐怖，小子！...
我要与超人约架
我在dc宇宙重生了，有个外挂，挨打就能升级，虽然技能点只能加防御。大被约架，似乎没赢过，每次都灰头土脸蝙蝠侠与人约架，似乎没输过或许可以和大约一架，把防御加到谁也打不死的钢铁之躯？（亲爱的读者朋友，请注意，主角是哈莉奎茵！！！如果不喜欢这类文，可以无视它，谢谢。另外关于内容，不是小清新的爽文，有些黑脏乱，第一阶段剧情主要是守望者美剧哥谭和黑暗正义联盟巨凶兽三条线同时进行。群号928781376）...