手机浏览器扫描二维码访问
第一百三十一章（第4页）
顾白的做法银河传媒这边自然是没啥意见，这和顾白一贯的风格相仿。
美国新世代对此意见颇多，但拉扯一番后，在顾白让了一些有利条件后，最终新世代那边最终同意了。
最后经过一番操作，新世代买到了《洗牌》的全球行权。
接着新世代迅行动起来，开始了一系列为该电影打入国际市场的准备工作。
先是翻译和制作英文字幕，这一工作是银河传媒这边派人辅助的，银河传媒这边资金到位，请了业内资深译者。
毕竟翻译的重点不仅仅是语言的转换，更在于文化差异的桥接，确保电影的原汁原味和观众的观影体验。银河传媒签约译者精心挑选词汇，努力保持《洗牌》对话的原意和地道，同时也使其适应国际
观众的理解习惯。
完成这些基础工作后，新世代将电影提交给美国电影协会（mpaa）进行评级。《洗牌》本身没啥色（晋江）情暴力场面，自然获得了一个全年龄分级。这为电影进军全球市场铺平了道路，意味着它可以在美国以及其他国家的电影院中随意放映，无需担心年龄限制导致的观众范围受限。
在营销和宣传阶段方面，新世代影业充分利用了银河传媒的品牌效应，毕竟顾白的两部电影在国外非常出名。
接着，新世代影业还大力宣传使用原语言的重要性。
他们花钱请了一群专家和影评人来讨论原语言对于电影体验的影响，指出在银河传媒的前作《南柯一梦》和《神之墓》中，原语言的中文配音远胜英语配音，特别是对于古风台词的处理。
除了这个，为了保证观众对原配音的兴趣，新世代影业还对‘汉语之美’进行了大力营销。
“汉语有着极为丰富的成语、典故、谚语和诗歌，这些都蕴含深厚的文化底蕴，非常美！”
“汉语的内涵之美源于其能够传达深刻的文化意义和哲学思想。”
“汉语本身非常动听，四个主要声调搭配非声调音节，使得语音富有韵律和节奏感。尤其是《南柯一梦》里用汉语念诗的时候，真的非常美。”
新世代影业作为美国新兴的影视公司，在营销方面非常活络。
他们还和国内的孔子学院进行联动，制作相关节目。
这一切都是为了《洗牌》的上映做铺垫。
于是乎。
顾白正坐在公司里高高兴兴地等着亏钱。
莫名其妙就被央视点名表扬了。
热度+1+1+1.
顾白：？？？
——！
情诗与海向你推荐他的其他作品：
：，
：，
：，
：，
：，
希望你也喜欢
星际求生，女神她是一朵花
作品简介免费提供作者一朵女子的经典小说星际求生，女神她是一朵花最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临观看小说（星际求生女主励志异星球修仙）缠绵病榻十几年的小花同学终于解脱了。还没来得及高兴，就被异星人当食物收了。悲催吗？更悲催的在后面。被困在一具如筛子一样漏风的破败身体里。想活吗？想活就干。重活一次的机会得来不易，这一世，小花同学立志活成众生仰望的女神。牛鬼蛇神都出来，嬉笑怒骂皆生活。且看小菜鸟的跌宕一生。男神蕊儿，我们有缘，才能千万个千万里共婵娟。小花白眼一翻本女神没文化，别酸...
撩你又不肯，我死遁后你疯什么？
作为世界线里的恶毒女配，步轻歌兢兢业业地走在攻略男主景明这条路上。她做食物，景明吐了她送礼物，景明冷脸她表心意，景明拒绝她步轻歌不干了，她一个掀桌，舔狗翻脸变杀手！大婚前夜去刺杀景明！结果狗带了。临死前，她却仿佛听见他从地狱里传来的声音潇潇步轻歌摊手，反正是任务，不是她，她不怕。结果一觉醒来...
扁栀周岁淮的小说全文免费阅读无弹窗
单项奔赴的三年，扁栀把自己活成了一个笑话。所以，当欧墨渊让她在事业跟离婚之间二选一时，扁栀毫不犹豫的选择了离婚，从此她要做回那个理智集美貌与才华于一身的扁氏医药继承人。后来。前夫携全家老少跪求复婚。而商业霸主是她亲爹，扁氏二十三代国手医师是她亲妈，哥哥是黑白通吃宠妹妹无底线的黑腹总裁，弟弟是娱乐圈霸主。嗯还有个不好好在娱乐圈混就要回家继承千亿家产，眼高各位书友要是觉得扁栀周岁淮的小说全文免费阅读无弹窗还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
重生之快意人生
简介关于重生之快意人生重生了，现老爸居然还早回来几年。老爸打的基础还不错，没有系统，没有金手指，想要躺平，总是要把家底弄厚些。踏踏实实种田，本本分分挣钱。由于审核原因，第2章章节在第42章之后，抱歉给大家造成阅读的不便了。...
将门枭雄
将门枭雄将门枭雄小说阅读历史军事类型小说将门枭雄由作家梦里寻欢1创作穿越乱世背负家仇所幸一场冥婚让他拥有了可爱的小娇妻也让他拼了命地想保护家人活下去。陈安你打仗要保护好自己啊。将军你把金人的窝给端啦？陛下我是皇后啦？我观这江山满目疮痍不如我自取之！看读书提供将门枭雄最新章节将门枭雄最新更新章节看读书免费稳定急专业无弹窗...
我在妖魔世界悄悄加点升级
妖魔世界，一款难度极高的游戏。苏南意外接触到游戏，并获得了一种预知未来三分钟的能力，凭借这个能力，原本高难度的游戏在他眼中变得简单。正当苏南以为自己将会在游戏中大展拳脚时，却现种种迹象表明，自己玩的游戏并不简单。失控的玩家，不死的人魔，夺舍而来的妖物各种不可思议的事情接踵而来，现实世界逐渐变得诡异。察觉到身边的危险，苏南果断决定悄悄育，先定个小目标，成为游戏中的第一玩家。...