夜色文学

手机浏览器扫描二维码访问

第5章 划清界限（第2页）

刘梅更想要极力掩饰的是，从两次被抛弃开始，她骨子里嫉妒一切比她漂亮的女人，说起来有点可笑与恐怖，母亲嫉妒女儿的美貌。

看到她过得不好，她有一种扭曲变态的爽感。

但是，通常没有灵魂的二闺女，让刘梅她的举动像是打在软棉花上，从那无神茫然的眼中倒影，她看见自己像是跳梁小丑。

从什么时候开始，叶曦有灵魂呢

不疼子女的父母。

无论是前世丑还是今生美，都能找到借口不宠不爱。

刘霞支支吾吾，半天说不出一句话。

最后，她竟狼狈落荒而桃，剩下叶曦慢慢整理她的全部身家。

大四学期学费住宿费已结算完成。

她助学贷款四年累积下来，扣除学校最高奖学金学校规定奖助学金只能择其一，一共还欠债五千两百块钱，银行卡里有剩下三千块钱零八块，钱包里还有二十八块钱。

不知是否也是“她”打工挣得。

跟她前世离家时候一模一样，连一毛都不差。

家当除去一个行李箱，还有一只洛基亚直板二手旧手机，一台八百块的二手笔记本电脑，寥寥几张集体照，剩下基本都是衣物。

衣服鞋袜都是淘宝买的普通牌子，便宜为主，有的还起球，她已经多年没有这么作践自己的皮肤，更何谈还没有任何护肤品。

如今她最缺的是钱。

一分钱难倒英雄汉。

叶曦捏捏小粉拳，靠武力值有点困难，需靠熟练技能挣前几桶金。

现在能做的暂不是写，来钱度太慢，也不是像往常一样去做饭，叶曦打开笔记本电脑，去译心网快注册成一个自由译员。

翻译是个长期技术活。

它需要平时的大量积累，任何新知识，不仅要吃进去，还要能吐出来。作为行业精英，前世叶曦的英语水平，早突破四六级成绩，直接到达高级翻译员专业级水准。

英汉互译没有任何问题。因国内很多工业车床都进口德国，曾经凭借这个累死累活赚得不少生活费，已自学精通德语。

甚至涉及口译乃至于同传，她也自己觉得ok。但由于没人敢用她，只能对着电脑不停练习，实战经验值为零。

因翻译，她对什么注塑、金属制品、电机电器行业、化学、纳米材料方面的专业相关知识，多多少少有一些基础了解。

对于联合国官方正式使用六种语言，除去精通的汉语英语，她还对法语与俄语基础有几本学习，笔译与日常对话没问题。

有技术在，叶曦很快把译网的考验任务做完，只等译网检测。

对于翻译行业，专职译员并不是主体。

目前翻译的最大群体是自由译员，且很多属于兼职性的。

因为翻译的业务零散性与非定量性，很多翻译公司都养不起专职的翻译，依靠网上的自由翻译人员来做单。而且自由翻译人员若是有渠道，也可以直接跟客户联系接单。

只是如今作为“翻译行业小菜鸟”的叶曦，还得擦干眼睛努力找一些非骗局的翻译小单子。

开头总是难的。

译网注册译员的人不少。

等通过后再去接单。

因父亲叶明国的工作，叶家晚餐通常延迟至晚上八点。

一家人围在餐桌上，今晚除去没心没肺的中二丫头叶琦、吃得很轻松、时不时还有抱怨太咸之外，气氛比往常更拘谨。