手机浏览器扫描二维码访问
239惊恐片（第1页）
，
“那你到底会几门外语啊”老五和小嫂子接触的少，此刻听她这么一说，确实有点被惊着了。
不过，一想到二哥的水平，娶个学霸回来，也不会有太大的意外。
“六七门，大概。”吴丽君笑着道，“我跟你二哥出去旅游，连翻译钱都省了，挺好的。再然后呢，读方便，可以直接看原著。
有时候呢，有些书翻译过来就不是那个味了，起码语言的咀嚼劲头就没了，就像把老子、红楼梦、水浒传翻译成英文一个道理，不懂中文的人，只能看个剧情大概，很难咂摸出具体的东西来。”
“倒也是。”老五点点头认可道，“我一直挺喜欢百年孤独的，找不同的版本看，包括英文版本我都看过，不同的版本，感觉都不一样。
你懂西班牙语，好羡慕啊，看原著肯定很带劲。”
“这个也跟个人成长环境有关系，比如他很多的梗和幽默，再熟悉语言，但是不是在那地方生活大的，没有西班牙文化的的生活背景，就很难有那种会心一笑。
再反过来说，老外也是一样，不说书上的，光说网络上的流行语，臣妾办不到啊，家里有矿，三年血赚，死刑不亏、女拳警告、真相定律，直译给老外听，他们只能体会到表面意思，根本感受不到里面的幽默，甚至说给那些不上网的老头老太太听，他们也都懵。”
老五叹口气道，“反正啊，我是没那脑子，英语学得也算一塌糊涂，读个原著还要一边查字典，一边对照中文译本，可累人了。”
“学语言哪需要什么脑子，如果没有语言环境，那只有使劲背，别无他路，就是费时间罢了。”
“环境是很重要啊。”凌二闲着没事过来凑话，偶尔还往在那玩游戏的凌霄和黄多多那边看上两眼。
“压边儿走，俺来了”向来内向的凌霄，一玩起游戏，嗓门比谁都大，喊的也非常起劲，“哎呦，去球咯恁”
这土味话，凌二听着倒没什么，老五却是听得不得劲，对大哥道，“他姥姥这住了多长时间啊，口音全给带歪了。”
凌二笑着道，“你先把自己普通话练好，再说他吧。都大学了，还分不清hf，平翘舌，前后鼻音，丢人不丢人”
“那大姐更丢人，她年龄更大，天天做生意跟人打交道，你问她会说普通话吗”老五又接着补充道，“还有大姐夫。”
寿州居于中国南北的分界线上，成功继承了全国各地语言的缺陷。
“关我什么事”付宝路讪笑道，“我现在好多了。”
他没有读过一天书，一个字都不识，刚来浦江的时候，别说浦江话，甚至连普通话都听不懂。
吴丽君笑着道，“现在教育普及度高，一般年轻人普通话都还好，顶多带点口音，无关紧要。”
“东北话跟普通话差别不大。”老五笑着道。
“谁跟你说的，你接触的东北话肯定是通过小品、二人转多，或者是读过书的年轻人，你以为东北口音就是东北话了”吴丽君笑着道，“你去我们那，遇到年龄大的老头老太太，语稍微快一点，你照样一句听不懂。”
凌三掰了个芦柑，一边吃一边道，“年龄大的老头子说话是真得听不懂，一般读过书的都好点，即使有生僻词，连蒙带猜能知道大概意思，年龄大一点，光听见他嘴里咕噜，一点不懂。”
注意！闪婚老公退役，禁止心动
甜美机灵医生禁欲退役队长先婚后爱双洁1v1爷爷临终前，将花半夏托付给曾救治的伤员，对方却直言让孙子娶了半夏。领结婚证当天，男人就消失了。两年后再遇，他是从天而降的队长，她是勇敢冷静的急诊科医生。为了让她不再身陷险境，时峥利用职权，将她调离急诊科。谁知，重症医学科却有一个成最等着她，送妻入虎口，这简直是他是时峥的失败。某天，时峥问她，你觉得我怎么样？花半夏抬眸看了一眼，不了解，不评价。时峥霸道地堵着她，现在开始了解。各位书友要是觉得注意！闪婚老公退役，禁止心动还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
红楼大官人
作品简介薛文龙穿越成了红楼梦里的薛蟠，对，没错，就是俗称呆霸王的薛家大少爷，好吧，虽然开局不妙，但没什么可以把薛蟠打倒的，除了红楼世界里的美女们！嘿嘿嘿嘿s如果您喜欢红楼大官人，别忘记分享给朋友...
且以深情度余年
简介关于且以深情度余年破镜重圆双洁修罗场未婚夫们追妻火葬场3年前，明嫣爱霍铮寒爱得死去活来。爱意燃尽时，她果断提出分手离开。3年后，两人重逢，她规规矩矩喊他小叔，而他只想撕碎她的婚纱圈禁她赶走她身边所有的莺莺燕燕烦不胜烦的时候，他也崩溃咆哮你到底还有几个未婚夫？明嫣巧笑摊手不知道呀，七八九个吧？他们个个真香，我也是没办法滴呀霍铮寒深吸一口气得！还得继续赶人！可明嫣为了避开他，宁可嫁给他堂哥的牌位，也不愿意再跟他牵扯。霍铮寒却疯了，牵着一个瘦弱的小男孩，把她堵在墙角。霍太太，儿子都有了，你是不想认账吗！等到两人破镜重圆的时候，哦豁明嫣的牌位老公复活了...
兼职BOSS
恶龙家里关着的公主就跟富豪养的游艇一样，用不用的上到还在其次，关键是你不能没有，最好能附带几个悬赏任务，任务等级越高越好，要是有屠龙任务就更好啦，咱要的就是这个排面。你家里要没有个公主关着天天咒你下地狱，你都不好意思和别的恶龙打招呼。什么，国王派了冒险者组团过来干我？哈哈哈，老子堂堂8o级黑龙领主，世界级Boss，一群冒险者我怎么可能放在眼里。什么！冒险者已经杀到副本外面了？全是满级的大号，还有两个英雄带队！带队的还是个斩龙剑士！完犊子了，这下如何是好英雄和反派，黑龙与凡人，游戏里的强悍Boss和现实中的小小主播。这是一个关于黑龙Boss玩家的故事。...
火影之最强尘遁
简介关于火影之最强尘遁尘，土之国的一名孤儿，进入到了三代土影大野木的神兵计划。从此忍界有了他的身影，执行神秘任务战卡卡西五影会谈第四次忍界大战等都出了他振聋聩的声音。让我们拭目以待，尘如何成为忍道巅峰。...
被逼嫁奸臣，她破罐破摔了
简介关于被逼嫁奸臣，她破罐破摔了前世，韩瑜然嫁进安平侯府，未及圆房，丈夫获罪遁逃。为撑起摇摇欲坠的安平侯府，掏空身体，积劳成疾。病重之时，她一手养大的儿子大婚竟不要她参加，这时她才现，她的丈夫根本没死，躲在外面与青梅表妹相亲相爱，她费尽二十年心血养大的儿子竟是他们的亲骨肉。一直敬重的婆婆从来只把她当作赚钱养家支撑门楣的工具人！婚宴上，丈夫和青梅表妹视她为不共戴天的仇人，口出恶言，将她活活气死！再睁眼时，她重生到嫁进安平侯府的第三年。既然侯府对她不仁，她便对他们不义！前世她为他们创造的美好生活她要一并摧毁，背叛欺辱她的渣男渣女必须血债血偿！只是，上辈子那个把她当白月光替身嫌弃她小寡妇身份与他不般配的奸臣顾寒，怎么甩不脱丢不掉了？不是为了扶持白月光登基做女皇，赴汤蹈火万死不辞吗？顾寒真没想到爷这辈子居然心甘情愿栽你这风流小寡妇手里了！韩瑜然谁要你栽，有多远滚多远！顾寒想逃？没门！就算变成鬼，咱们也必须是一对鬼夫妻！...