手机浏览器扫描二维码访问
她沉吟片刻后,有些不确定地向徐泽问道:“你的这句词,翻译过来的意思是:你知不知道,园中的海棠应该是绿叶繁茂、红花稀少才是?”
“是的。”徐泽点头回道。
许清马上又接着分析道:这句话,既可以理解为是作者对侍女的反诘,也可以理解为是作者在自言自语!
不知道我理解的是否正确?”
徐泽有些惊讶地点头,不愧是教授啊,一眼就看出了这句词的多重含义。
得到徐泽的肯定回答后,许清不禁再次暗叹:“完美!实在是完美!”
这句对白就用简单的几个字,直接写出了诗画所不能道,写出了伤春易春的闺中人复杂的神情口吻。
加在这首如梦令的后面,真可谓传神之笔。
这么一看,徐泽的那句比肩原词,没有丝毫夸张!
如果说这首词有缺的最后一句,那么一定非徐泽的这句“知否,知否,应是绿肥红瘦”莫属!
许清望着眼前相貌清秀的徐泽,内心不禁疑问:“难道他真是文曲星下凡?”
徐泽这种在语言运用上的创造,几乎已经达到了“大家水准!”
关键是他还这么年轻啊。
许清拿出手机,将这句词拍了下来,示意徐泽回座位后。
她快速收拾了下讲台上的东西,随后大声吩咐道:“剩下的时间大家上自习,我要去跟骆主任商讨一下徐同学的这句词。”
“哗!”
除了那几位文学社的学生外,其余人都很惊诧。
从刚刚许老师的反映来看,他们也看出了老师应该认为徐泽写的词不错。
但是也不至于让老师课都不上了吧?
难道徐泽补的这句词,真的像他说的那样,比肩原词?
难道这首如梦令真的是缺了最后一句的?
此时,大家看徐泽的眼神,像是看怪物一样。
而最惊愕的非属背头男,他实在想不通,就这么简单的一句词,许老师至于那么看重吗?
他死死地盯着黑板上徐泽写的那句词,看来看去,他还是觉得,就这?
他此刻内心肯定道:“许老师肯定是看走眼了,骆主任作为文学系的主任,见多识广,肯定能纠正一下许老师。”
此时,不少同学拿出手机,对着黑板拍照,将徐泽的这句词保存到手机。
而徐泽旁边的女生,拍完照后,则打开了学校贴吧开始发帖。
();() 《震惊!徐泽补出李清照的如梦令·昨夜雨疏风骤,惊动文学系主任!》
女生将黑板上那句词的照片传了上去,随后还偷偷拍了一张徐泽的侧脸,发在了下面。
一发帖,马上有人开始评论。
作品简介食人鱼?我吃过。沙漠狼?我打过。在雨林与毒蛇搏斗,在草原和豹子赛跑,在世界最高的山上滑雪,在世界最大的沙漠玩沙子,在世界第一长河捞鱼吃。作为一个荒野探险者...
北域宗门仙符宗弟子李念冰,看着手中的草黄色符纸。脑海中响起一道玄之又玄的声音。鉴于天道迟了十年,心感愧疚,特天道赐福符道功德,功德值能够帮助宿主加快修炼突破瓶颈。从此李念冰的生活生了天翻地覆的改变。学符箓之道,成为老师心目中的天才弟子。改进制符之道,帮助宗门重新在符道崛起。多年之后,仙魔战场中开局天道赐福,我以符道镇天地...
简介关于女尊之我真不想当绿茶穿越到女尊世界,有一个双目失明的姐姐需要照顾,江泠看着用了十年时间辛辛苦苦激活的系统作为社会主义接班人,我绝不可能为了区区小利出卖自己的灵魂!系统啊啊啊!系统,你是不是私吞了我的奖励?我辛辛苦苦演了那么久TT双洁女尊,有一点点虐,单女主,大家看清楚在入坑哦!...
符玄单女主无系统剧情向刀糖结合非无敌写在前面星铁的同人文,作者新手上路,尽量写好,多多包涵。本文剧情推动和日常互动会夹杂并行,偏剧情一些,若要有一定阅读体验,最好星铁主线要大致知道。(甜文部分在40章后,前面比较慢热)(确认关系在49章)另外,友情提醒,这本小说或许有些不同于其他星铁同人文,请...
在乡间考察的历史研究生苏泽,穿越到大明嘉靖年的闽南卫所。时嘉靖帝沉迷修仙,大修宫观。朝中奸臣当道,竞献青词谄媚君上。倭寇犯东南,辽东蠢蠢欲动。心学崛起,俗学情学带来了文化解放新风,又造就了大明落日前最繁荣的市井文化。觉醒了系统的苏泽,在这东南卫所肝着生活技能,能否将大明带上不同的轨道。又名我的老婆是海贼王,我在大明肝技能,打造海上日不落。已有高定万订,完本二百万字精品老书,请放心订阅。...
简介关于别人还在奋斗,我划水成了老祖宗无cp女主独美爽文宠文扮猪吃老虎智商在线以为是个小村姑,没想到绑定复制系统,从此成了老祖宗。万年灵乳?复制!十品还魂丹?复制!仙品防御阵?复制!神级天一真水,复制!神级悟道树,复制!…十年,同批入门弟子还在筑基期,她已经渡劫期。二十年,同批弟子金丹期,她已经是大乘期圆满。五十年,同批弟子元婴期,她已经飞升上届。…玉水,这个万年灵乳?送你了!水儿,这个神品菩提果?师兄,菩提果开智,和你更配噢!送着送着,她就成神。你们怎么...