手机浏览器扫描二维码访问
第四十章 元代翰林编修信息不太全（第3页）
（）;（） “没错！”
宁安听完话，怒赞出声。
“可惜，少了点信息。”
徐叶勉面露不喜。
他这几年都在研究古僰文，这本塔铭都已经倒背如流，他就不相信这还能出什么差错。
不过他的涵养还是让他询问是什么信息。
“作者信息中，徐教授你漏了最重要的一项，杨载，字仲宏，浦城人，后徙临安。”
“那又如何？这和古僰文有什么关系？”
“当然有，而且大有关系。”
“你们之所以走入发音的误区就是因为没有注意到这一点！”
宁帆说完，整个直播间都安静下来。
所有人都不明白，这和古僰文的发音有什么关系。
宁帆微微一笑，讲述起另一个故事。
“宝友，你们有人看过侦探小说么？”
“看过。”
“那你们知道福尔摩斯原版中的拼写么？”
这下不少人都摇起头来。
他们只是看过译本，并不知道翻译版本是什么样子。
徐叶勉和薛真也不知道宁帆葫芦里在卖什么药，静静地一言不发。
倒是有一个学英文的宝友默默发出来照片。
“TheAdventuresofSherlockHolmes。”
“宁大师，这就是福尔摩斯的原版英文版本了。”
“很好。”
宁帆微笑着放大图片。
“宝友，你们难道不觉得，福尔摩斯这个名字，翻译成胡尔摩斯会更合适么？”
众人看着书名念了几遍纷纷叫了起来。
“卧槽，好像是真的啊！”
“我居然也觉得这个顺很多怎么办？”
“这是怎么回事？”
宝友们全部感到奇怪起来。
这种问题，理论上不应该出啊？
“因为这本书最初的翻译家林纾是闵省人，闵省说话的时候，胡福不分，连带着翻译的时候也容易出错。”
“只不过后面一直错了，就延续下来了。”
等等，那和这个僰文有什么关系，不会是……
众人听到这句忽然傻在原地。
宁帆的声音已经悠悠响起。
“蒲城，正是现在的闽浙赣三省交界处，是闵省的北大门！”
“这次，你们懂了吗？”
和离得在夫君登基前
日更晚12点，刷不出新章肯定是晋江抽了后划可破假不动如山x假娇软可欺冒名未婚妻重生后跑了同款追妻文求收，文案在下我榜下捉婿翻车了沙雕甜文求收，文案在下本文文...
重生之我是巨无霸
前世我非常牛逼，重活一世我要更牛逼。不服来战，看我打不死你！重生之我是巨无霸...
神女归来：废材小姐杀疯了！
简介关于神女归来废材小姐杀疯了！年仅2o岁的1o8世纪满级修仙大佬夏知浅一朝魂穿，竟穿到灵渊大6出了名的废物身上！家族恨，国人厌，就连一个下人都敢欺负到她头上。下一秒，她利用空间修复灵根，修为蹭蹭上涨，她的人生仿佛开了挂。神兽甘愿送崽，天才围着她转，就连不近女色的神尊也对她另眼相看。只因她是个全能天才！什么极品丹药极品神器极品符箓，全都信手拈来！北笙国太子不知知浅姑娘可否和在下喜结良缘？否。东启国王爷小浅，你若不答应，我终身不娶！哦。西华国战神浅浅，和我在一起，我以江山为聘。爬。南蕴国皇帝浅儿，我我命都给你！滚啊！某神尊小浅儿，我嘘，别说话，吻我。...
无限：圣父救人打爆副本很合理吧
简介关于无限圣父救人打爆副本很合理吧主受空元思身形清瘦，皮肤苍白，神情懵懂他出现在充满了血腥怪物的无限世界中时，画风格格不入，还是个张口闭口你是个好人的圣父所有人看到他的第一眼，都觉得这缺根筋的病秧子在这个充满阴谋算计的世界活不长久混迹于新人区的恶趣味观众们冷嘲热讽，只想蹲守小美人凄惨死去可偏偏在无数新人都差点被怪物逼疯的资质副本中，这个圣父竟真的靠着与人为善顺利通关！被打脸的观众们憋着一口气，认定这只是运气好更有不甘心者追着他的直播到了被称为新人屠宰场的新手副本，咬牙切齿非要看他惨死在副本中然而就是这么个走几步就喘的傻子圣父，嘴上说着要抱大腿，反手就将图谋不轨的老玩家丢进了怪物口中之后更是直接推翻了副本Boss，摇身一变成为了副本管理者再之后，这个笑得温和无害的圣父在每一个副本中，总能精准地走上最艰难的那一条路线，却又每一次都能全身而退围观群众说好的只想抱大腿躺赢呢？说好的病弱圣父呢？你管这叫圣父？你他妈才是副本大boss吧！骗子！都是骗子！他于泥泞而生，满身淤泥，却在爱中开出最热烈灿烂的花。...
奉天承运，斩妖除魔
大周王朝，兽可化妖，人可入魔，鬼魅横生，仙却了无痕。那么，穿越到这样一个王朝，有没有比他乡遇故知，而这个故知还是自家亲爹更美妙的事呢？有。那就是亲爹的身份乃当朝亲王！ps本书非迪化文，非作诗文，非无脑爽，偏剧情向。...
少将军他恃宠而骄
简介关于少将军他恃宠而骄女穿男，主受，双强，双男主，he。全程没有误会，只有宠宠宠！谁懂啊，一觉醒来穿进小说世界女变男了。作为新鲜出炉怀揣一颗少女心的单身大龄男青年，沈绍安表示自己虽然喜欢看BL美文，不代表愿意BL的主角换成自己。当务之急，自然是想办法改变自己的命运。可是，画风怎么越来越不对了？当疯批摄政王画风突变，化身深情小狼狗绍安，我并非天生喜欢男子，只是恰好喜欢了你而已。沈绍安有一点点心动是怎么回事？白天的赫连瑾我们只是试着交往，别急着做决定。入夜的赫连瑾绍安，外面太危险，你自己一个人睡，我不放心。沈绍安果然是一切皆是命数，老天自有安排。这一切都是因为美色误人啊啊啊ps本文女穿男，双男主，两个人彼此救赎彼此成就。男主在感情和事业方面为成长线，对自己的未来有清醒的认知。男主身边会有女人路过，请要求男主立贞洁牌坊的洁癖党绕路！...